El DVD del documental ha sido editado con motivo de la exposición "Turner y los Maestros" del Museo del Prado de Madrid.

Conocido como "el pintor de la luz", el británico Joseph Mallard William Turner es probablemente el pintor británico más famoso y será considerado como un prefacio romántico y precursor del impresionismo.

Molinare y Audioclip "resucitan" los clásicos de Sherlock Holmes de la BBC inglesa. Para la creación del dvd se han desarrollando el soundtrack, doblaje, autoría, diseño de las pantallas y los subtítulos .

Audioclip y Molinare se han responsabilizado del soundtrack, doblaje, premasterización y creación de los subtítulos, respectivamente, de las cinco producciones más emblemáticas del detective más conocido de todos los tiempos.
El Signo de los Cuatro, Estudio en Escarlata, El Misterio del Valle Boscombe, El Rubí Azul y El Perro de los Baskerville son los cinco títulos que fueron protagonizados por Peter Cushing y Nigel Stock para la televisión británica BBC y que fueron emitidos en "prime time" en TVE 1 en el año 1974.

El departamento DVD-Multimedia de Molinare, empresa del grupo MEDIAPRO, ha diseñado y desarrollado la autoría en DVD del popular documental de National Geographic "Viaje al Interior del Cuerpo Humano" distribuido en españa y portugal por Trackmedia.

Diseñado con doble navegación, para su disfrute tanto en el mercado nacional como el portugués, el DVD se inicia con un selector de idiomas que permite escoger el idioma de las pantallas.

De la mano de los mismos productores que En el vientre materno, VIAJE AL INTERIOR DEL CUERPO HUMANO descubre cómo se desarrolla y transcurre la vida humana día a día des de su inicio hasta sus últimos días.

Rodado con cámaras microscópicas, la tecnología médica más avanzada y las recreaciones digitales más sofisticadas, es una visión única y diferente de cómo crecen y maduran nuestros cuerpos desde la concepción hasta el día de nuestra muerte.

Las versión portuguesa del documental ha sido doblada y mezclada en los estudios de doblaje de Audioclip en Barcelona, ofreciendo la posibilidad de escoger al consumidor final el visionado del documental en su versión original inglesa, la versión doblada al castellano o la versión doblada al portugués. Este documental dispone también de las bandas de subtítulos en castellano y portugués cuya realización ha sido coordinada por nuestro departamento.

El departamento DVD-Multimedia de Molinare, empresa del grupo MEDIAPRO, ha diseñado y desarrollado la autoría en DVD del popular documental de National Geographic y distribuido en España y Portugal por Trackmedia.

Diseñado para su disfrute tanto en el mercado nacional como el portugués, al iniciar la reproducción del dvd se dispone de un selector de idiomas que permite una doble navegación con pantallas en ambos idiomas.

Molinare realiza la postproducción de la serie SAGRADA FAMÍLIA, que se estrenará a principios del 2010 en TV3.

Coproducida por Mediapro y Dagoll Dagom, narra en clave de comedia las vicisitudes de la Familia Garcés

Molinare, empresa del grupo MEDIAPRO, se ha responsabilizado de la postproducción de vídeo y audio de la nueva serie para TV3 SAGRADA FAMÍLIA, una comedia intergeneracional que narra los conflictos de la Familia Garcés, propietaria de una autoescuela en Barcelona.
Con un total de 15 episodios de 50 minutos de duración cada uno, la serie está dirigida por Joan Lluís Bozzo, cuenta con Sergi Lara y Eduard Bosch como realizadores y con la música original de Marc Parrot. Estrenada la semana pasada y de la que esta noche se emite el segundo capítulo

Uno de los principales retos a los que se ha enfrentado Molinare es la postproducción de una serie que, por primera vez en Catalunya, ha sido realizada con la cámara de 4K RED ONE, cada vez más integrada en el mercado profesional, sobretodo en cine y publicidad.

Molinare ha afrontado el reto con seguridad gracias a su última adquisición, el software para editaje, etalonaje y composición “Místika”, que ha permitido, una vez conformados, el etalonaje ágil y dinámico de los capítulos de la serie y la creación final del máster.

Las principales ventajas de “Místika” residen en su extrema versatilidad y su potente corrector de color, siendo capaz de trabajar directamente con los archivos RAW generados por RED ONE, obviando conversiones de ningún tipo y manteniendo toda su calidad para enfrentar el etalonaje.
El resultado es una Serie que llama la atención por su calidad de imagen y su colorido, pues en todo momento se estableció un criterio cromático para que el etalonaje reforzara con claridad la bis cómica de la serie.

Por su parte, la postproducción de audio supone también un factor diferenciador respecto a otras series presentes actualmente en las parrillas televisivas, en la que la participación de Marc Parrot se convierte en un elemento distintivo. El popular artista catalán ha compuesto una música original que, con el montaje musical de David Pérez, confieren aún más calidad a la nueva serie de Mediapro.
Con Enric Francàs como el responsable de la postproducción de audio y de las mezclas, el resultado final es una espléndida banda de sonido, donde la música no sólo ocupa un elevadísimo minutaje para series de estas características, sino que se convierte en un fuerte elemento narrativo, describiendo así desde estados de ánimo y sentimientos hasta gags y otro tipo de situaciones.

Mes informació i credits de la serie.
English.
Català.

imagen: 

El hombre incómodo (la excéntrica vida del duque de Windsor)
Este documental está centrado en la vida del duque de Windsor, su relación con la señora Wallis Simspon y posterior renuncia al trono en diciembre de 1936. Este dvd distribuido por trackmedia tiene una duración de 100 minutos y está disponible la versión doblada al castellano y la versión original y el acceso directo a 8 escenas.
Para la creación de este dvd se ha realizado el doblaje del documental en las salas de doblaje de Audioclip donde se han realizado las grabaciones de los actores de doblaje, las mezclas y el volcado a cinta para la posterior realización de la captura y autoría del documental.

Molinare desarrolla la autoría en DVD de las mejores series inglesas del libro a la televisión.

El departamento DVD-Multimedia de Molinare, empresa del grupo MEDIAPRO, ha diseñado y desarrollado la autoría en DVD de las mejores y más populares series inglesas de todos los tiempos.

RETORNO A BRIDESHEAD, la novela de Evelyn Waugh interpretada por un jovencísimo Jeremy Irons, además de por Sir Lawrence Olivier, se ha editado en un elegante pack de 4 DVD’s que incluye los 11 episodios emitidos en su día y que se ha enriquecido recientemente con un Contenido Extra en el DVD4.

Las conocidas obras de Jane Austen ORGULLO Y PREJUICIO y SENTIDO Y SENSIBILIDAD también han visto la luz en sendos packs de 3 y 2 DVD’s, respectivamente. Además del contenido íntegro de los episodios de televisión, ORGULLO Y PREJUICIO incluye un interesante reportaje (Making Of) acerca de cómo se desarrolló la producción, en su idioma original y subtitulado al castellano.

Del maestro victoriano Charles Dickens se han desarrollado las autorías de las clásicas obras GRANDES ESPERANZAS (Pack 2 DVD’s), DAVID COPPERFIELD (Pack 2 DVD’s), OLIVER TWIST (Pack de 3 DVD’s) y las populares UN CUENTO DE NAVIDAD y TIEMPOS DIFÍCILES.

NORTE Y SUR, la más conocida obra de la también escritora victoriana Elisabeth Gaskell, ha sido editada en un pack de 2 DVD’s.

En todos los proyectos, la navegación incluye un acceso directo y lineal a la totalidad del contenido, la posibilidad de acceder a través de determinadas Escenas o Capítulos y el visionado en su idioma original inglés o la versión doblada siendo algunos de los títulos doblados en audioclip. Los contenidos Extras se muestran siempre en inglés y subtitulados al castellano.